DIRILIS Season 5 Urdu Subtitles EPISODE 10(Two Parts)
This is Episode number 10 of Season 5 with Urdu Subtitles. Find his whereabouts, for me. We have to reach him first, before Ertugrul Bey does. I will do everything in my power, my Mistress. I have acquaintances in the fortress. However, Ertugrul Bey must not find out that I told you this. otherwise he will kill me. Do not worry I need you, Bell-ringer. You're the only person ...
This is Episode number 10 of Season 5 with Urdu Subtitles. Find his whereabouts, for me. We have to reach him first, before Ertugrul Bey does. I will do everything in my power, my Mistress. I have acquaintances in the fortress. However, Ertugrul Bey must not find out that I told you this. otherwise he will kill me. Do not worry I need you, Bell-ringer. You're the only person in the cursed place who told me the truth. Turgut Bey. how pleasing it is to see you in our fortress. Welcome here. I’m here upon the order of my Ertugrul Bey, Commander Lais. I need to see Tekfur Yannis directly. What could be that much important? Our Tekfur is in his room. Please follow me, I will escort you. Welcome here, Turgut Bey. Your visit surprised us very much. Please, go ahead... I am listening to you. We ll talk in private Yes. You have my attention now. Who are Dragos and Teokles? Wouldyou question me? We know that... Dragos is our mutual enemy. If there is anything you hide... it will have disastrous consequences for both parties. Ertugrul Bey wanted you to take it to the heart. Now... tell me everything you know. Who are Dragos and Teokles? And what is your connection with them? Ah Gunduz Where are you? Why you were^being unamenable? As you keep running. all the problems stick to you like a glue. Ah Gunduz' Drag os... he was a very great and ruthless commander. And then they said that he became a monk... and that he secluded himself in the mountains. Only now.. we learned that he had become a rebel.Password for this Episode is TekfurYannis. He gathered around him men who are loyal to him unto death. and he created a scary gang. He do sn’t recognize authority of the Emperor, nor of anyone else. He has his own rules and goals. His goal is not only Sogut... but also my lands. And, what about Teokles? How do you know him? Dragos men caught him and his daughters. They were forcibly taking them away. They were rescued and brought to our tribe. Is he in your tribe now? Take me to him. I need to talk to him urgently Teokles has died. How could that be? He was someone very important to us. Dragos’s men have poisoned him. Probably he was carrying a secret that would reveal Dragos’ identity. Now everything is lost. Perhaps not all Before he breathed his last... Teokles entrusted this necklace to his daughters. He told them that if something happen to him. they were to take this necklace to Tekfur, that is you. We had a look inside... but we could see nothing. Can I also have a look? There is nothing inside it, but it should be! There absolutely must be something. Teokles put his life and the lives of his daughters in danger for this cause. I must solve the mystery of this necklace... whatever it takes Can you leave that with me? As you said, the secret hidden somewhere. within the locket of this necklace, is indeed related to Dragos,
Turgut Bey Dragos must be... behind everything you were subjected to, since the arrival of Umuroglus. He is the greatest threat to me too. You may trust me We will be expecting the word from you... as soon as you solve the mystery of the necklace, Tekfur Yannis. Don't worry at all I want Ertugrul Bey to know that. previously I felt helpless and isolated against Dragos... however, I am no longer alone. In unison with Ertugrul Bey, we’ll come through this calamity together. EyvAllah (may it be so). These arrows belong to Tekfur Yannis's soldiers, my Bey. And this thum ring (Zihgir) belongs. To Umuroglus. Have you found anything else there, Mehk§ah? No, my Bey We searched thoroughly everywhere. But we found only these few items. They were in the same spot on the ground. Were both of them, the Tekfur and... Umuroglus going after Gunduz at the same time, my Bey? Sir, there is. nothing left you haven’t tried yet. Obviously, there's nothing inside it. Teokles was not an idiot to... request that a necklace, containing nothing, be delivered to Tekfur. Teokles used to say... You need to break through the secret to uncover the truth underneath." What does that mean, Sir? Dragos is . in the Sogut s church.” There is Reverend Father Anastasyos in the Sogut’s church. And I know him for many years. Ahh of course Bell-ringer Lais! Lais! Lais! Lais, what are you doing? Lais, I am your Master! Lais! Lais, what are you doing? I am your I only serve one Master. And, that is Commander Dragos. I do not know what the Tekfur’s soldiers were doing there. However. . it’s perfectly clear what Umuroglus were after, there. And so, it is now clear, where they were coming from, today. Since they got there, they must have sighted Gunduz. And, since. the arrows have been shot, it’s clear that some exchanges happened. My Bey, what happened with Gunduz, then? What have they done with Gunduz? My Bey, could it be that they got Gunduz and keep him out of our sight? We will find out what happened there right now, Artuk Bey. Aag A|/\| What’s the matter,^rtugru[ Bey? Where is I lb! Ige Hatun? She is in her room, but she does not want to meet anyone. What is going on here? It’s you who will answer to that question, llbilge Hatun. Come inside, Ertugrul Bey Where is Gunduz Alp? And you ask that of me, Ertugrul Bey? When my Alps went in search of Gunduz, they found these items. And, you came from there this morning? Now tell me, what have you done with my son? I found your son and apprehended him. I had my sword on his neck. And just when I was about to separate his head from the body... that Hatun, by the name of Irene came along with her soldiers. S e saved your son. They escaped together. This is the truth.
Your son might have escaped my clutches today. However . tomorrow. . my sword will surely serve him his just punishment. Do you have something else to say? You told me that... you wanted justice and that you would rely on my words. And you said that you would find your son and hand him over to the justice. You have lied to me. Now, you tell me. how did you track down my son? You were hiding him right here in Sogut One of my Alps has spotted him. I went after him and tracked him down. It Id y u that' However, he managed to escaped. Now on this day of justice... be true to your word... and bring him into the presence of Emir Bahaddin. Failing that... I will find him myself and do the necessary. Would that I have. plunged the dagger you gave me right into your guts, that day. You were dishonest with me You didn't tell me where your son is, although you knew it. I asked you not to make me regret my decision. But you did Now, there are no more words left on my tongue. nor patience in my heart. Take it and kill me! Either you will deliver your son to justice... or I will find him myself and kill him. I give you my word If you want, you may kill me right here and now. What’s the matter, take it and kill me! I am afraid neither of you nor anyone else. So, that's why you were behaving like a bear with a sore head, today. You were drawn into some kind of intrigue, llbilge Hatun. But, I will unmask and ruin this intrigue. However, take care not to become the part of that intrigue. Else, you too may find yourself buried beneath it. Father. My dear father. What am I going to do without you now? What happened to my father? Where were you all when my father was in his death throes? We were not aware of anything. When we came into the room, Tekfur Yannis was already dead. My father was in excellent health. His physician always said that he was doing well. So, what could have happen all of a sudden? Tekfur Yannis got very upset by the latest happenings. He didn't want to make it known to anyone, but I noticed that occasionally... he would break out in a cold sweat and would clutch at his chest. I think, the past events greatly affected his heart, and it gave in under pressure. I will not let this matter rest. Father. Dear father. O my God . accept Kara Bela and my brave warriors in Your Paradise. I brought you the message from commander Lais, my Master. So Tekfur Yannis has died. You have accomplished such a great deed, Lais. You have performed a colossal deed! And in addition we got Gunduz in the palm of our hand. O my God, You have accepted my prayers. You have answered to my prayers. What do you want me to tell commander Lays, my Master?
Tell him to get ahold of Gundiiz and to keep him prisoner. Let him invite Ertugrul to the fortress for a friendly visit. In the honor of the 10th anniversary of peace and friendship between the two States. Let him welcome his guest in a manner that he deserves. Furthermore, inform Commander Lais that... I’m going to send him one more guest tomorrow. And he is to treat him in at least the same kind of welcome as Ertugrul. Look at me...how you could even possibly think to. send Bamsi to the shop of our man, ha? How was I to know that this was your man? Take a good look at these. These locks of hair belong to your wife and your boy. You haven’t done anything to them, have you? Do not harm them, please. We haven t done anything to them, yet. We just cut few locks of their hair, as a warning for this mistake. From now on, for every mistake you make, we will. chop off a part of the body from each one of them, and send it to you. And last of all, you will get their heads, did I make myself clear? You did! All right Just don't do them any harm. Great. Now, any information you come across you’ll leave secretly in the church. And we will pick it up from there. When will I be reunited with my family? After we take the control of Sogut, you will come together with your family. And now go and pay visit to every remaining merchant in Sogut, and. make sure they leave Sogut within the shortest possible time. There you are, father May you live long, my daughter. May Allah's Grace be upon your ancestors. How could this rascal have stabbed you? May his hands be broken. Bamsi, may Allah preserve you, what if something much worse happened to you Itdidnt It didn’t, praise be to Allah, my Hafsa. Just wait, till he falls into my hands, then... he will see what s coming to him. Besides, my Hafsa, there is this lion-like son of mine... guarding my back, evelAllah (by Allah’s will). My courageous boy! The time has come now. After me, he man of this hearth and home. . .will be you. And, you will grow up into a strong and capable Alp and will gird on your sword. If something happens to your father, you will take his revenge, son, will you not? You brought up the sword issue again, father. Whatever duty is due from a son, I will fulfill it. Don’t stress over that. My only duty at this moment is to cure you as soon as possible. I’ll find in this book an ointment for the wounds and I'll get it ready for you. From the book? Look, my Hafsa, do you see this? Did he ever say that he will gird on his sword for the sake of his father? Ahh Ahh, unfortunate Bamsi, ahh! Would you still have to keep an eye on this world, once you were gone? My son’s words... make my wound hurt worse than from the sting of that dagger. Is there any kind of wounds you did not get in battles? My words won’t hurt your wound that much.
I got here one my brother Savci’s books. Now I will look for an ointment for you in this book. You you will look for an ointment for me in that book. You’d look for an ointment for me in that book, wouldn’t you? Look for an ointment, look, Aybars, my boy. Just look for an ointment. Just look for it (Muzik O my Allah Irene' Ah, there she jsatJastJ So, you killed Umur Bey and ensconced yourself snugly in here. I didn't kill anyone! Grab this killer! Let go of me Let go, I said! I didn’t kill anyone, I said! Can’t you understand it? So, you killed Umur Bey calmly and ensconced yourself In the forth. You will answer to Commander Lais for that. Tie up this killer! This llbilge Hatun... is not telling the truth It is obvious that this Dragos sent her in a hot pursuit of Gunduz. Just like they sent us in a completely opposite direction. Who knows how many traders and inhabitants of Sogut, whom we see... on a daily basis, serve Dragos, my Bey. Gunduz was rescued by Irene. However, we do not know whether... she also hid him somewhere, or if he went into hiding. in a completely different place. Tomorrow, I will go to pay a visit to the Tekfur and Irene. I'll get information about Gunduz from them. In shaa Allah, I will be able to rescue Gunduz and we will come back. In shaa Allah, my Bey. -In shaa Allah. My Bey, if Gunduz does not surrender and does not attend the trial, they can... have him tried in absentia, and may sentence him and demand his execution... wherever and whenever he is seen. If Tekfur Yannis manages to solve the mystery of this necklace. .. then it would be our most valuable evidence in court. Evdokya also will support us in this. My Bey. -Yes, what is it? A messenger has come from Lefke fortress. He says that information is important. Let him in at once, Abdurrahman. Send this letter to the Sultan without delay. Respected Emir, the town's Bell-ringer is here upon your orders. Get him in. When Allah created you... He (swt) created you bent and twisted^ Of course, there must be wisdom in this. However... I heard that He (swt) has also... blessed you with a brave and true heart. Jesus the the Messiah (Prophet Isa, a.s.) preached to us to be just and righteous, Sir. Come over here and sit by me. Do not hesitate, sit by me. Since you are so devoted to justice and righteousness. .. therefore you will work for me, from now on. N N n-no! No! -Sit down! Sit down, I said! Don t worry.
You are under my protection, here. And I will give you so much gold So very much ... beyond your wildest dreams. You will inform me about everything that goes on here. Whatever you see, you hear and you know, about everything and anything. And no one will be the wiser And with regard to Ertugrul and his son... well, any information that you may obtain... you will bring it to me first, from now on. As for llbilge Hatun . you will tell her only what I see appropriate. Ee. Only that much. Do you understand me? I do. Sir. I do Take it. May you live long. May you live long. Respected Emir... would it be right to trust a man from the mob? These kind of people sing to anyone who gives them more gold. Don’t worry about that. There is no one around here who can give him more gold than me... nor there is anyone who hold more authority than me. This Bell-ringer will be very useful to us. Go ahead, soldier, I am listening to you. Why did Tekfur Yannis send you? Tekfur Yanms has died, Ertugrul Bey. How? He died of natural causes. I met with him only today, there was nothing wrong with him. His condition suddenly worsened after Turgut Bey left. We were also surprised by his untimely death, just like you. Among other things, your son Gunduz. .. Gunduz? What happened to my son, Gunduz? He was caught hiding in a secret room in the fortress. Brother, what have you done? O. my All h How could something like that be possible? And where is my son now? He is arrested for unauthorized entry into the Castle by Commander Lais. How can you arrest my brother? Don't you know that he is Ertugrul Bey’s son. In spite of the peace between us, your son infiltrated the fortress, Ertugrul Bey. And this is a crime. Commander Lais invites you to come to the fort tomorrow morning. I don’t know what Commander Lais’ intentions are. But if he hurt even one strand of my son’s hair... I will crush that fortress over his head, so may he be warn. Ah. Gunduz. Ah, my foolish boy. Troubles are just piling up on you. How could a man, who was hale and hearty, die all of a sudden? And why on earth they are keeping Gunduz there? There is something shady underling this incident, my Bey. Clearly, Dragos have an outstretched arm within the fortress, Turgut. If that is the case... then he might set a trap for you too, son. Be cautious. Don’t worry, mother. Either they will surrender Gunduz to me... and smoothly... or I know how I will get him myself. Talk! Killer! Who smuggled you in here? How did you get inside? I came by myself. It s time for reckoning, Gunduz Alp. Tell me what kind of game are you playing with us? What are you doing in this fortress? I'll break your arms. Who do you think you are to beat me? They are looking for you everywhere, Gunduz Alp. You are a killer. Or perhaps you joined forces with your father, and you play game with us?