DIRILIS Season 4 Urdu Subtitles EPISODE 34
This is the story of EPISODE 34 of Dirilis Season 4 with Urdu Subtitles. Ertugrul, Some of you will lay in ambush with Angelos outside of the Bazaar. And some will hide in the cart with me to sneak into the Bazaar. When everyone is ready, we will attack them. You disguised as traders, slip into Bazar and wait for my signal. Off you go When I take the offensive, along with ...
This is the story of EPISODE 34 of Dirilis Season 4 with Urdu Subtitles. Ertugrul, Some of you will lay in ambush with Angelos outside of the Bazaar. And some will hide in the cart with me to sneak into the Bazaar. When everyone is ready, we will attack them. You disguised as traders, slip into Bazar and wait for my signal. Off you go When I take the offensive, along with your men... you are going to do the same I hope you won’t mess this up as well. Give me a break, Titan. That happened one time only This time, there will be no mistakes. If you don't want your father the Tekfur to get your head, do that. Get ready, we’re leaving V dd. Let’s go. How could we have known that this would happen, Hayme Mother? I swear we didn’t have any issues with you. We just wanted everyone to establish their own order of things. My daught r We know that you had no ill intentions toward us. Do not beat yourself up. What’s happened has already happened. We can't do anything now except to place our trust in Allah (SWT) and pray. Why have Turgut and Bamsi not come yet? Once they left, they took a long time to get back. They may have gone after that villain, Titan. They will come back well and unharmed and. my daughter Hafsa will get better, In shaa Allah. What more could I want? In shaa Allah, mother Hah. How is my daughter Hafsa doing, Sir? I have done everything I could for our daughter Hafsa. Now, everything is at Allah's discretion. And you, don’t leave her without your prayers. May Allah heal our girl, in honor of His name Al Shafee, In shaa Allah. Amin Amin Oh my Allah, please help us, o my Lord (Rabb) j Ah Is there permission, Hayme Mother? Come in here. Our Artuk Bey has sent me, Hayme mother. I have an important message for you. They neglected the Bazaar's safety, due to their own ankle-deep troubles. Just the way we wanted it When we get in front of the Han, we will attack. Be ready. Attack, Warriors of Hell !i Archers Haydir Aljah (Al Hayy - The Everlasting Allah) Ugh Ugh Ugh Eh Ugh Ertugrul Bey, the time has come. We’re leaving. Aziz! Drop your sword and surrender! Whose dogs are you? What impudence is this Theyare servants of the big dog We will neither surrender ourselves... nor the State, to your owner My Ertugrul B y you were right again. Kill them all Archers! It’s a trap! It’s a trap! Protect yourself from the archers! Ahh Ertugrul Ah' Ah Ah' Ahmet' Ahm t9 Ahmet' Hold on, your injury’s not serious. I will save you, hold on. Hold on My Bey, my appointed time has come. How can I leave you Ahmet? I won’t leave you. I won’t leave you.
Do not be sad for me, my Bey. I am having... y share . of the sweetest death. I am giving my life for my friend, who is. the reason for my rebirth. Go and complete your assignment. Save the Sultan. I will not leave you. Retreat! Everyone get inside the Han Run inside! Shield yourselves from the archers. Ah' Run inside, everyone! Run inside! Run inside, everyone! Get in Allah, Allah, Allah Allah, Allah, Allah Run inside, everyone! Allah, Allah, Allah Allah, Allah. Allah Let’s go. The bloodbath is starting. Attack' Attack Ah' Haydir Allah (A[ Hayy - The Everlasting Allah) Haktir Allah (Al-Haqq - The Truly Existing Allah) Alps, attack! Put the infidels’ neck to the swords. This is a trap. O, Allah, bismillah (in the name of Allah). Don’t leave a single one of them alive Attack! It’s a trap! Retreat! Retreat! O, Allah, bismillah (in the name of Allah) Allahu ekber (Allah is the Greatest). How did we fall into this trap? What are we going to do now? T is way amsi Tu gut You will pay for both, for kidnapping children and kidnapping hatuns There’s nowhere for you to run, you wicked one. It is time to reap the consequences of your actions. So everything was a game, was it? The real game begins now and it will be a bloody one at that. Brave hearts! Attack Haydir Allah (Al Hayy - The Everlasting Allah) Mdd. Mdd iinjiunQ You kidnapped my Hatun, huh? And my baby ..so you kidnapped my baby, huh? I will not kill you before you groan bitterly. I will not kill you before you groan bitterly. I have not beaten someone good like this for a while now. This pervert s flesh and bones were tough. But Bamsi’s fist made him very tender. I rolled him like dough The other villain ran away scared with his tail between his legs. Thanks to you, we will get him too, evelAllah (with Allah s help SWT). Turgut, if anything happens to my Hafsa and my baby... I will make you pay. Turgut Bey is not the one who is going to pay The one who will pay the price is Marya. What are you saying, Artuk Bey? I’m saying the traitor among us is Marya, Bamsi Artuk Bey, this is a heavy accusation. Marya is your Hatun. What is it that you know, Artuk Bey? Only one person could have been able to tell Titan everything we talked about... and that is Marya. However, we need to be sure of that. We wiM be^TurgutBey^wewill. We will set them up so well that... we will simultaneously reveal the traitor among us... and finish Titan off for good. What will we do, Artuk Bey? We got rid of that trouble. We also got our revenge. Now, let's see you hug and cuddle in a manner that is befitting you both... and put an end to this resentment. Come on. I made a mistake, brother. We re all humans, brother.
We re all humans. When my Hatun and my baby were kidnapped, I’ve lost my mind. Not only did we save them, but... we finally got better off those blackguards, brother. EvelAllah (with Allah’s SWT help). EvelAllah Praise be to Allah, brother, praise be. Besides, brother, I cut off you punishment at the fortress. What else do you expect? Let it be our friends who cut off our punishment. The death that comes from your hand would be the sweetest sherbet, brother. My brother! That’s my brother! That’s m brother My brother. My brother. Ahmet, wait there. Your wounds are still fresh. You must lie down. Ahm t Ertugrul Bey Where is my Ertugrul Bey? My Ertugrul Bey has cauterized and dressed your wounds himself. Then, he set off on the road to see the Sultan My Bey entrusted you to us until he is back. I was supposed to be with my Ertugrul Bey. He needs me. You can’t go anywhere in this state. Brother, by Allah’s (swt) leave, my Bey will come back unharmed. You must focus on healing your injuries until his return. Oh Allah, help our Ertugrul Bey on his way] Amin -Amin Hah Blessed Emir. Blessed Emir. Nasureddin Ah I groomed you not to lead a dog's life... but rather to attain a position you deserve in the Palace... under our Sultan’s command. Now you are on the verge of attaining this position. The fear is eating away at me, Blessed Emir. Do not worry. All your worries will end tonight. Our Sultan is in good health on his last day, In shaa Allah. He went hunting with Prince Giyaseddin. Superb' While he enjoys hunting those birds he loves so much, he will... have his name inscribed in the Haqq's book of life. It will be the end of an era with all its sins and good deeds. As for you, your days of paradise will begin. They will begin, won’t they, Nasureddin All9 Ee... They will, Blessed Emir. Superb' Send me word once you’re absolutely sure you’ve completed your task. Let’s meet here, then Let’s meet, so... I may reward you with the bliss you deserve. The Bey of Principality, Ertugrul Bey will be here soon, I know. Our Sultan will dispose of him, In shaa Allah. It’s better, however, to err on the side of caution. This will be over tonight. Did you understand m 9 I said, did you understand me. I did, Blessed Emir. The Sultan will meet his Creator tonight. Superb1 Our State will be grateful to you for your services. Now, off you go Water. Come on, bismillah (in the name of Allah). I know that your injuries hurt you brother Ahmet, your pain is deep. However, you must be patient. Besides, there are many lessons for us to learn from these pains. If not for pain, we wouldn’t know the value of remedy. Being Al Shaffee, Allah will alleviate your pain, In Shaa Allah. [Al Sheffee - the Only Healer] Abdurrahman what do you do when you suffer this way... and when ointments and remedies. do not work7 Brother Ahmet, the real cure for us is. the recitation of our Noble Book, Qur’an-al-Kareem. For, the Qur’an-al-Kareem heals both our hearts and our bodies. Abdurrahman . would you please recite the Quran-al-Kareem to me? EyvAllah (alright). Take this pheasant to Nasureddin All.
He should prepare it for my son and me, for tonight. My Sultan Poets, musicians and belly dancers would like to liven up your tent... they are awaiting for your permission. Let them come. They may join too. I would like to spend some time with my son. before embarking on my campaign You've improved in your ancestral traditions, Giyaseddin You don’t miss a thing. I only endeavor to be a son worthy of you, my Sultan. You heard about what happened in the Palace. We were the hunters who became the hunted ones, my son. There are people among us and within our borders... as well as around the world who cannot stand the power of our State. Additionally, the Mongol’s menace is about to swoop on us, like a nightmare. While you are our leader, my Sultan, we’ll overcome everything, evelAllah. I want to be sure that if something happens to me... my State will be left in good hands, Giyaseddin. May Allah forbid, my Sultan. Before my rose in the garden of life finally withers... the time has come to carry out our long-standing State tradition, son. Before embarking on the Amed campaign. [Amed - today Diyarbakir] I’d like you to know about the important decision I have made for our State. Fahrettin Ayaz’s death has given me reason now to... appoint the brave warrior, Harezmi Kayir Khan, to that role. You will remain in the city of Erzincan and I will appoint you the chief Commander. §emsettin Altun Aba will continue to be your Atabey. [Atabey - tutor of Selcuk's Prince] I’ve made a choice between you and your brother, Kill? Arslan... and I have determined the heir apparent. I do not have the slightest doubt that this decision will increase our State’s power. Your decision will be the most appropriate regarding the benefits of our State, my Sultan. First of all, I want you to know that this decision will. strengthen the bonds of the Islamic world against the Mongol menace, son. As my heir, I chose your brother Kilig Arslan, Melike Hatun’s son, who is... a descendant of the Ayyubis. When the Islamic world learns that... a Prince descending from the Ayyubis will become the next Sultan. there will be reconciliation, my Sultan. You made the best decision. May Aljah (swt) not leave us without you. Your will is our command From now on, by obeying my brother, I will be obeying you. When it is time, you must support your brother’s ascension to the throne and you must submit to him Do this, so our State may be empowered. May both brothers make our State thriving and may you bring it to life My will first relates to you.
Do not ever try to reclaim our State by spilling blood. Your will is my command, my Sultan. I will protect it at the cost of my life. Murd him! -Kill him Murder him! -Kill him Get up1 Kill him Get up1 Kill him Aslihan Hatun Well, well, my Hafsa is on her feet. isuieg Ay, ay my precious lamb with the beautiful eyes The one I see when I first open my eyes, the one I give my love to. My Bamsi, my brave man. Are you alright? Are you well? Is our baby alright? I’m fine. The baby and I are alright Don’t worry. Welcome back, my Bey. -Glad to see you, Aslihan Mother Welcome back my son. Glad to be here Mother, glad to be here. My Hayme Mother Welcome back my son -Glad to be here Hafsa Hatun, are you well9 May youJive long, Turgut Bey Praise be to Allah (swt). We caught this villain, Titan, who has. kidnapped and harmed Gunduz and you too. We will keep him tied to the post until my Bey returns. When he returns, everyone will be avenged, evelAllah. May Allah SWT not harm your wrist nor your heart, Turgut Bey. EyvAllah (may it be so). Trait r1 Ah, Halime Hatun is coming, too. Ho! Oh, they’re finally back. My moth r Halime Hatun has returned, but.. where is my Ertugrul Bey? You’re right, my son. Nothing is wrong, In shaa Allah (God willing). Nothing is wrong, In shaa Allah. My Gunduz! My Gunduz My mother! -My Gunduz! My Gunduz! I would give my life for the paths on which your feet run Welcome back, mother.. My brother and I missed you so much. I missed you too. I missed you so very much Mother -My daughter Mother. Are you well, mother? Welcome home. I’m fine, my daughter. Hafsa. Hahme Aslihan Sister of mine.
My sister] Welcome back. -Glad to be here. Balgigek. My daughter, what’s wrong? You’ve returned atop the horse, but still you are out of breath. Where is Ertugrul? I have some important things to tell you all, mother. Let’s go into the tent. How could it be? Everything is very fresh. Take a look, sir Have a nice day, my Bey. Ah stop Artuk B y? Don’t you dare! Don’t even try to say anything. I knew all about you I have set you up... and have exposed your treachery. Why did you betray us, Marya? Artuk Bey. I beg you to forgive me. For thegold. I did it for gold. Shut up! Do not lie to me Ah Aaa! We opened our tribe and our homeland to you. I, who did not marry for so many years .. made you my Hatun and took you into my home. However, in return for all our goodness, you betrayed us You betrayedjall of us^Maryaj You stabbed us all in the back. I don t belong to your world, Artuk Bey Even if I wanted to, I couldn’t fit. Yes, I did it for gold And to harm you, as well Did you send them your letters, by this man? nan r Please, please, spare me. Ah Ah Artuk Bey, please forgive me. Artuk Bey, I am begging you. Forgive me. Please. Alps! Take that traitor away. Take her away. I will punish her later Artuk Bey, please forgive me Shame on you! Traitor! So it was like that. My Ertugrul Bey, along with Ahmet and the Alps... is now on his way to see our Sultan. When will this circle of betrayal be over? an f When will this^jreat State be_rid_o^ all traitors and finally be in peace? The bigger the State, the greater the enemies and traitors will be. But, for every traitor, there comes a thousand brave-hearts, evelAllah. May Almighty Lord (Rabb) fortify our Sultan, as well as... our Ertugrul Bey and all of our valiants, In shaa Allah. Amin -Amin Amin. Even this blind Tekfur has found his way to true faith and became a real man... while that blighter named Sadeddin Kopek still has not. The scalding hot blood of an infidel runs in him. My son, don’t call him a blind Tekfur. He is now your brother Ahmet. Praise be to Allah (swt). Praise be to Allah (swt). You’re right, mother, you’re right. From now on, he is our brother Ahmet.
Ahmet described to me the location of that baseborn Titan’s hideout. He described it? Where is it? In the Ayastefanos valley. Come on brother, let’s go. The Tekfur's whelp of a son must be there too. Let’s finish him off, too Let’s finish him off, brother, let’s do it. The sleep is forbidden for us, till we crush those blackguards. My mother, please excuse us. Goodbye, my son. Goodbye, my son. My brave-hearts. May your roads be open. May your wrists be firm, may your swords be strong. Eyvallah (may it be so), mother. Eyvallah (may it be so), my mother. You are entrusted to Allah SWT. Eyvallah (same to you), mother Notify our Sultan. I’ve brought Ertugrul Bey Is there permission, my Sultan? Come in. My Sultan. Aziz has brought Ertugrul Bey. Have him come before me. Tell me Ertugrul what did you think you were doing? How could you violate the verdict I placed on Sadeddin? Is your justice. above my justice... so, that you thought.. you could go after Sadeddin and kill his aide? What does it mean... to carry out your own justice... like a lawless brigand? Who do you think you are, Ertugrul? The State that does not abide by justice... is heading for destruction, my Sultan. How dare you question my justice?
Your justice. did not heal the open wounds... rath r it added salt to injury, my Sultan. That wound within our State is bleeding out. I have come here to make you see the truth... so you can save yourself from drowning in that blood. That’s enough Enough I'm taking back both the Principality Beylik and your privileges. And now, I will take your life too If you don't rouse from the oblivion you fell into... all the orders you gave would be meaningless, my Sultan. Just as would our State be. Enough The letter written by Altun Aba implicates that... he joined forces with Sadeddin and... that they are partners in crime, my Sultan. It was not enough that you harassed Sadeddin but now, you are after even.. Altun Aba, my son Giyassedine’s Atabey? Altun Ab is not alone in this, my Sultan. Ash-hadu an laa ilaaha illallah. [I bear witness that there is no god except Allah] Wa-Ash-hadu anna Muhammadan ‘Abduhoo Wa Rasooluhu." [And I bear witness that Muhammad is His servant and Messenger] My Sultan Don t do it Aziz! My Sultan on our way here, we were attacked by Emir Sadeddin’s men. The soldiers who we thought were loyal to us, and. by whose words we were deceived, just as you were. had stood up against us. You Do you know what you’re talking about, Aziz? My Sultan. . Ertugrul Bey came here... by his own free will to explain to you what happened. Sadeddin has... sent Goktug after Ares in order to kill him, my Sultan. His intention... was to take revenge on Ares because he exposed the truth. I knew he would resort to this kind of scheme. so I followed Ares. And Goktug only got what he deservedj They set in motion... this intrigues in order to dispose of you, my Sultan. You must now open your eyes to the situation. Since they knew I would be coming here. There are two parts of this Episode because Episode is very long duration. Password for this Episode is SultanAllauddin. Watch and please pray for us!